Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

WIBU to ask that people spell Hallowe'en properly?

62 replies

FreshBloodandGutsLeticia · 31/10/2013 22:16

Please?

OP posts:
Kleptronic · 31/10/2013 23:24

Oh great I killed the thread with pedantry. Go me! Grin

LRDtheFeministDragon · 31/10/2013 23:31

It is an x with a p through it. X and p are the first two letters of Christ's name in Greek.

Hence 'xpistos' as a common medieval Latin spelling of Christ.

Why xmas isn't xpmas I'm not sure, except maybe because it'd be dead clunky to say.

Jolleigh · 31/10/2013 23:33

Are you two competing?

LRDtheFeministDragon · 31/10/2013 23:34

I love a good pedantic thread.

Also I notice the xp thing because I always want to say it 'ex-pee' not 'k-r'.

Kleptronic · 31/10/2013 23:37

Ha no because LRD would win but I think we should start a uni.

LRDtheFeministDragon · 31/10/2013 23:38

MN uni would be great. We'd teach the finer nuances of pointless pedantry.

Kleptronic · 31/10/2013 23:42

Oh yes indeed. That's me off on one, I'll be trying to work whom into conversation tomorrow.

muminthecity · 31/10/2013 23:45

Why is there an apostrophe in Hallowe'en though? If you can clearly explain its (it's?) purpose to me, then I promise to use it from now on.
Grin

LRDtheFeministDragon · 31/10/2013 23:47

Ooh yes. I'll whom away. Possibly incorrectly.

mum - cos it's an abbreviation. Even is the old word for evening. 'Hallow even' = Hallowe'en'.

muminthecity · 01/11/2013 00:14

Thank you LRD, I thought it was something like that. I will call it Hallowe'en from now on.

SconeRhymesWithGone · 01/11/2013 03:27

I think e'en is a Scots word (abbreviation of even as LRD points out). In Scots, I think the apostrophe would normally be there, but the word has been anglicised in Halloween. I am fond of the Scots punctuation with the apostrophe. Halloween Grin

It's still Hallowe'en where I am. I discovered today that there is an actual word for fear of Hallowe'en. It is Samhainophobia. I love that.

LRDtheFeministDragon · 01/11/2013 08:25

That is awesome. Grin

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread