Darling, it was a pun, ok? A minor little pun.
Not an 'elision' (which means to leave something out, usually a letter or syllable in the middle of other syllables).
But I also think it matters quite a bit. You imagine that the Church would be brought to its knees if gay people were allowed to marry - as if the Church has to be proud and powerful to survive. But I think the Church is quite capable of experiencing great challenges and becoming stronger - and if it isn't, it's no longer worthwhile. After all, the whole point is that the Church is the Body of Christ. Think about that. Christ's body was broken and crucified, but also resurrected.
I feel that if the Church can't cope with a little minor challenge to its sense of integrity, such as gay marriage, then it's not being true to its origins. Sure, some people will find it hard to accept equality, but that's their problem.
I genuinely do think the problem is the Church not being willing enough to suffer and come to its knees. I'm punning but not being entirely flippant.
The C of E has got too scared of what the conservative bits of its membership will think.