My ex and I are separated. DS has a double barrelled surname. He uses my ex's surname at school and that's fine by me as it is a particularly long surname TBH.
My family know it's double barrelled. I don't think they approve but that's their problem. Yet DSIS and my grandma insist on sending him cards with only my surname on it. This really upsets me and my ex and I've told them repeatedly to use his correct surname. They did this when we were together and still do it now.
How many times do I have to tell someone before they get it?