Naysa I totally agree with you
I think some people are deliberately reading their own agendas into this article and therefore cannot see it for the good that was intended....although I think it was clumsily written.
The OP for example wrote, The long and short of it, is apparently a woman means yes if you approach sex right and a man means yes if a woman doesn't expect an orgasm 
It was abundantly clear to me from just a very quick read that it stated 'multiple' orgasms and not a woman expecting no orgasm at all.