Especially if they run a meeting or training course. I think it is rude if someone speaks at a level that cannot be heard across the room, and continue to speak quietly even after having been asked to speak up.
I cannot think of many reasons why people genuinely can't speak up - very sore throat, no vocal cords?