My brother and his girlfriend recently had a little boy, and she has named him something which my brother really doesn't like.
I don't like it either - but it's none of m business.
I loved a name for my DD but my OH hated it so we have decided against it. I think you should compromise on a name that whilst one of you may not love it you should at least like it.