Meet the Other Phone. Protection built in.

Meet the Other Phone.
Protection built in.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To think that this is an absolutely disgusting thing to read in a TEENAGE readership magazine.

52 replies

SantasStrapOn · 27/11/2012 16:46

In my photos.

I can't believe anyone would be stupid enough to write that, let alone publish it in a magazine aimed at teenagers.

It is not an English magazine, it's the US magazine 'Seventeen'. Does it mean something else there, or is it equally offensive? And actually, the fact that it's aimed at teenagers is irrelevant. It's not suitable for any age group.

OP posts:
CarpeJugulum · 27/11/2012 16:47

YANBU!

PelvicFloorClenchReminder · 27/11/2012 16:47
Shock
GilbGeekette · 27/11/2012 16:48

Just... just Angry and Sad in equal measures. There appears to be no froth emoticon so Angry again.

ItsAllGoingToBeFine · 27/11/2012 16:48

YANBU but are Americans not a bit backward on this sort of thing?

StuntGirl · 27/11/2012 16:48

Doesn't mean the same in America!

LauriesFairyonthetreeeatsCake · 27/11/2012 16:48

what does 'In my photos' mean Confused

StuntGirl · 27/11/2012 16:49

She's posted a pic of the magazine in her photos lauries :)

Dillydollydaydream · 27/11/2012 16:49

Found this on Wiki - so must be true, right?!

In American slang, the term "spaz" is largely inoffensive, and is generally understood as a casual word for clumsiness, sometimes associated with overexcitability, excessive startle response ("jumpiness"), excessive energy, or hyperactivity

GilbGeekette · 27/11/2012 16:49

Click on Santas name, then it'll take you to her profile wherein lies her photograph album.

Themumsnot · 27/11/2012 16:49

What? I don't get it.

GlitterySkulls · 27/11/2012 16:49

Shock i think it means the same, they just don't find it offensive (retard is also common)

i don't blame you for being outraged, it's horrible.

SantasStrapOn · 27/11/2012 16:50

Have a look in my photos Laurie.

What does it mean in America? Bearing in mind I spent a large portion of my childhood growing up there, and I have never heard it used in any other way.

OP posts:
Enigmosaurus · 27/11/2012 16:50

YANBU but I believe spaz and retard are still commonly used words in the USA.

R-word is trying to eliminate the R-word from common usage there.

MamaMary · 27/11/2012 16:50

I think it means something different in America? Could someone American enlighten us?

FlaminNoraImPregnantPanda · 27/11/2012 16:50

Laurie, it means look in the OPs photos to see what she's referring to. (Took me a while to figure it out too Blush)

SantasStrapOn · 27/11/2012 16:50

Ah right, cross posted.

I have never heard it used in any other way apart from offensively.

OP posts:
maybenow · 27/11/2012 16:50

I believe it doesn't mean the same in america, but given the widespead use of the word 'retard' among children and teenagers over there I am not surprised.

BloominMarvellous · 27/11/2012 16:51

I have never come across this before.

sausagesandwich34 · 27/11/2012 16:51

Spaz isn't offensive in America

I had visitors their DCs used the words, I explained what it meant and they were very Blush

they told me it can mean geeky, nerdy etc

teacher's pets types

I can't stand the word personally but it is used differently across the pond

MissCellania · 27/11/2012 16:51

It's not seen as particularly offensive in most of America. Different countries have different opinions on words.

ItsAllGoingToBeFine · 27/11/2012 16:52

I don't think it's roots in the US are any different,they just don't consider offensive. Same as you get retard all the time in US shows.

BloominMarvellous · 27/11/2012 16:52

Cross posted with everyone!!!!! I thought you were referring to the term. In my photos.

StuntGirl · 27/11/2012 16:53

I think it means clumsy/awkward. There's a Transformer called Spastic over there, and a DS game called Mind something which if you take too long to complete a quiz it also calls you spastic. Both got in trouble for being sold here!

SantasStrapOn · 27/11/2012 16:53

So I'm not allowed to froth and complain vociferously? :(

OP posts:
hazleweatherfieldgirldetective · 27/11/2012 16:53

It's not considered offensive, or even associated with the word spastic in America link

Swipe left for the next trending thread