Sorry, another one who agrees with pictish - I've had a couple of BFs who were completely self-absorbed twats... I'm now very happy with a husband who is (in my opinion) a nice normal human being who is interested in what I do, speaks to me as a friend, is just as capable as me of cleaning up the mess we make as a couple in our shared home and caring for our shared daughter. He's a normal person just like me, not some kind of different species!
I also have a good few nice male friends who are no different in their interactions with me to my female friends - chat, gossip, mutual interests etc.
OP, your husband has a bit of an attitude problem, and his lying to you only makes it worse. Firstly, I'd make a point of not asking him how his day went etc. Wait and see if he gets the hump that you are 'being funny' with him - if he doesn't, at least I suppose it means that he's not singling you out for special take-the-little-woman-for-granted treatment. If he does, look astonished and say 'I just thought it might be fairer from now on to treat you the same way you treat me - you don't bother to do x, y, z either'. Get him thinking.
Secondly, I'd pick a good time to tell him, very calmly, that he really went down in your estimation the other day when he lied to you to get out of looking bad for not reciprocating with the texts. He'll bluster. You just look thoughtful and say 'Oh no. You knew it was the same day, all right. That really gets me thinking about you, you know?' And leave it at that.
Really, nice people (this is nothing to do with differences between men and women so I won't say 'nice men') don't act like this.