Dh and I (well, more him as he is sahd and actually dealing with it) are in a very awkward situation and would appreciate some advice.
Ever since ds1 started in reception last year they have gone to the park after school with a friend and her dd from ds's class. We knew these people before school started, though not well, and we see them sometimes at weekends and during the holidays as well. I have also gone out with her for drinks a few times and she comes to our house for coffee with dh most days after they have dropped the dc off at school (she's currently on ML). She has also babysat for us a couple of times. I include all this to make it clear that, though we only know her through our dc, we both like her a lot and have a lot in common apart from the dc.
Anyway, the problem is that it has become increasingly obvious to dh that our ds and her dd don not get on well. Now, I have read threads on here where people seem to vilify 5yos and I really don't want to do the same but dh tells me, and it fits in with my experience of this child as well, that her dd is frequently very spiteful to ds. She seems to revel in upsetting him, saying things like, "I'm not going to play with you in the park today," in a really spiteful tone. She has thrown dirt at him - not in the context of a boistrous game, but in retalliation when he wouldn't play exactly how she wanted him to.
Tbh, I have just typed out a load of things that have happened but it all looked ridiculously trivial so I deleted it. I suppose the long and short of it is that they don't get on. She seems to delight in winding him up and he is a very easy target, believing everything she says and getting very tearful at the things she does and says. Her mother is very aware of how her daughter can be and dh tells me that twice this week she has taken her home early from the park as a result of her actions. She has spoken to me before about her concerns about her dd's behaviour.
The complication is that there are two parks near the school and if they go to the nearest one, ds has plenty of other kids to play with and doesn't really interact with this girl. However, this park is fairly rough (broken glass around, sometimes used condoms, loads of smokers in the play area) and both dh and this woman tend to go to one a little further away that is a lot nicer (esp snce the woman is bf her new baby). However, dh wants to stop going there as ds ends up being at the mercy of this girl and has a miserable time (usually, not every time) as there are rarely other dc there. It is hard to explain but it has become very difficult to stop going to this park and go to the other one without telling the woman that it is because of her dd's behaviour. We don't want to hurt her feelings or lose the friendship.
Advice please!