Said button allows you to virtually throw a bun at someone, it also shows in their 'bun counter' so you can see how many buns that poster has endured.
On the thread list a simple animation of flying buns would indicate how many buns were being thrown in each thread.
Comments on a post card please.