In front of DH?
I know I'll get flamed for this but I'll say it anyway: It also bugs me that she is very overweight and always wears clothes several sizes too small, so even if she wears more than her pants, her bum crack and belly that is the size of a 8 months pregnant person are constantly on show.
I just want her to have some dignity and for DH to be able to look about his living room without getting embarrassed.