I have put up with 'contra verse y' for years, recently it has been 'pie ra cy' and 'pry va cy'. This morning, I heard 'in gin u a' for ingenue. I turned it off. Yeah, I know it's trivial, but it annoys the hell out of me!