Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

..to be disappointed that there's a grammatical error on the box of an M&S educational toy?

138 replies

earthpixie · 09/11/2010 12:12

"Build the British Isles and all it's famous places"

sigh

OP posts:
JamieLeeCurtis · 09/11/2010 14:42

Wow, you must be fun to live with Grin

BTW, disappointed no-one spotted my deliberate mistake ......

WriterofDreams · 09/11/2010 14:43

I agree wonderstuff. IME when you do teach kids some grammar they actually quite enjoy it and feel much better when they know how to use words properly.

matildarosepink · 09/11/2010 14:45

Yes, I agree, this is disgusting. I'm a pedant when it comes to these things, and proud of it. (Ex-primary teacher). I know what a huge influence environmental print has on language development, and all manufacturers, media etc have a responsibility here. I'm so pedantic about it that I've emailed Sainsbury's recently to complain about spelling mistakes on baby bibs labelled with the days of the week. (There were two spelling mistakes on them). Ha!
If children see things like this on signs, manufactured goods etc they'll think it's right.
Misplaced apostrophes are one of the greatest problem areas, I think.

hairytriangle · 09/11/2010 14:46

There's one in the medical tests leaflet my local health board has given me.

It says 'the NHS have' when it should be 'has' :( There's a clear English sign on it too :9

WriterofDreams · 09/11/2010 14:46

Damn you Jamie you nefarious grammar-geek-baiter. Can't you leave us poor sad souls alone?

hairytriangle · 09/11/2010 14:49

"Sounds like M&S have employed some illiterate twit to put together the text on their products"

Oh God. Sorry to bring this up... but your last sentence should read 'M&S has' not 'M&S have' because M&S is not a 'they' it's an 'it'(ie a company, therefore a single entity'

WriterofDreams · 09/11/2010 14:49

Spotted it! 14:23 "I got in their first"

JamieLeeCurtis · 09/11/2010 14:50

Grin Writer

hairy - I get a weird pleasure out of the have/has distinction

(I'd also like "an 'otel" to be re-instated in speech)

hairytriangle · 09/11/2010 14:52

I do too Jamie I'm just plain strange though Grin

Writer who got in their what first?

RoxieP · 09/11/2010 14:52

My exP once texted me saying, "your beautiful" and I sent one back correcting him. He still put up with me for about four years after that...

Sidge · 09/11/2010 14:53

I got an email the other day from a well known charity.

They had all enjoyed an awards ceremony at London Zoo and had been overjoyed to see the new baby guerilla Grin

RoxieP · 09/11/2010 14:55

I just had an image of a wee (human) baby all dressed in camouflage...

JamieLeeCurtis · 09/11/2010 14:55

Hahahaha

Loving this thread

shrodingerscat · 09/11/2010 14:56

I have a couple of children's books that have horrible errors in them. They never fail to wind me up. The worst offender doesn't even get the grammar right on the title. It's entitled "Is it bedtime Wibbly Pig?". It should be 'Is it bedtime, Wibbly Pig?".

The best failure to proofread I've seen is on the cover of my discharge notes from UCH, London, following DC1's birth. It kept referring to "straightforward virginal births"..... Grin

WriterofDreams · 09/11/2010 14:56

Hairy Jamie cruelly baited me by hiding a mistake in her posts. I am inordinately pleased that I found it and realise that I am indeed a hopeless grammar geek.

On the plus side my grammar geek status allowed me to correct my DH's PhD thesis (which was utterly appalling due to his complete lack of grammar), which meant he got a great job! So it is actually useful and not just annoying, honest.

The poor man asked me to look over an article he'd written at the weekend. I was naming out so many esoteric mistakes that in the end he very politely withdrew his request for help.

GrimmaTheNome · 09/11/2010 14:58

Was your DC born near xmas, cat?

JamieLeeCurtis · 09/11/2010 14:59

I love commas

< ponders whether "comma" is short for something, and therefore it should be comma's >

WriterofDreams · 09/11/2010 15:01

Wouldn't matter if it was short for something (it isn't) it still wouldn't have an apostrophe.

WriterofDreams · 09/11/2010 15:02

Feck, meant snatch a bun

hairytriangle · 09/11/2010 15:03

Grin writer.

So here's one.

When shortening something to initals (eg : EG: Chief Executive Officer ) then making it plural, which is right?

CEOs
or CEO's.

I always think the first, but as O is a shortening of Officer, then perhaps ' is right? [sceptical]

shrodingerscat · 09/11/2010 15:03

Nome, yes, January. Did you get the same notes?

RoxieP · 09/11/2010 15:04

WriterofDreams - I agree that grammar is really important and that anyone remotely intelligent WILL judge you on it. I recently got distinction for a paper I wrote and the tutor's first comment was "only one minor grammatical error in the whole paper" I personally think the content was adequate and not particularly exceptional, so I think this really influenced my final grade!

RoxieP · 09/11/2010 15:05

And I just noticed I missed out a comma AND a full stop in that last post! Blush

samcrow · 09/11/2010 15:07

I don't think the original error is an isolated incident - I've just had a quick look at the M & S website and found this description straight away.

"Make bathtime fun with this brightly coloured squirters. "

How many more can we find ?

RoxieP · 09/11/2010 15:08

We should all complain and get lots of freebies.

Swipe left for the next trending thread