trainsetter "All those people who think saying "you are a horrible old man" is fine, how would you feel if he was your grandad? "
I'd be fucking surprised he's been dead 15 years.
But. If he was alive. And the op had just gone up to him and said he was a grumpy old shit then that would be off but as he insulted her to start with he was inviting recoil surely?
In the split second the OP had to think about it that's quite restrained I think.
If it was a 12 year old not an old man and the OP said 'you grumpy young man' would that have made any difference?
I had a situation last year where I was waiting for a parking space; I had been round and round and round - no spaces but I could then see a lady walking towards the car with the trolley. I gestured are you going she gave me the 'thumbs up' so I pulled towards the space and waited. A car came round the corner of the top of the car park about 12 car lengths away. I was clearly aiming for the space, indicator on etc. The old dear (yes old dear) started waving at the woman with the trolley as she was putting the bags in the boot. She ignored her; got in the car and started to reverse out the space towards her car. She moved towards the reversing car. I waited for the pulling out car to get a bit clear and pulled in the space the old dear pulled towards me at a tight angle, beeped the horn, then reversed (nearly hitting a pedestrian). I got out and went to buy a ticket, she stopped in the middle of the road and got out, walked up to me and said -
"You are disgusting! I have been waiting 20 minutes for a space, I was here before you! How dare you, I hope something horrible happens to you and you have a terrible day!"
Now, I did not see her car at all when I went around the (one level) car park three times so I do not think she was there before me, she came to the space after me and got in a huff and nearly caused two accidents.
I could have said "Go fuck yourself or Imagine waking up with your face in a tramps crapping arse or I hope you crash and never get out of the wreckage you horrible old bastard."
Instead I just said "Have a nice day".
She walked off muttering in to her shoes and that was that.
If I had been PG at the time she would probably have gotten the full wrath.