Help end medical misogyny. Sign our petition.

Help end medical misogyny.
Sign our petition.

Sign the petition

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Why do some Americans say one fourth instead of a quarter?

35 replies

fosterma · 10/07/2026 12:35

Why do some people in the USA not use 'a quarter' and instead say 'one fourth'

A recipe might say one fourth of a cup - but I think they say 'one half' but not quarter

Sounds so odd to my ear

OP posts:
ShanghaiDiva · 10/07/2026 17:21

Gonnagetgoingreturnsagain · 10/07/2026 17:12

My friend’s adopted Korean daughters (grew up in US) were fascinated with the royal family and assumed we all drank tea, but out of bone china tea cups like from a tea set. They also assumed we drank loose tea and blends like Assam and Earl grey.

When I moved to China we were shown lots of houses to rent that had elaborate chandeliers, curtains with swags and tails, sofas with fringes …as that was an appropriate English style to make us feel at home. I explained we did not live in a national trust property and ikea style would be most welcome!

upinaballoon · 10/07/2026 17:21

If I were teaching arithmetic to eight-year-olds I would expect them to learn that one quarter is exactly the same as one fourth and that two fourths are exactly the same as a half and that six times seven is exactly the same as six multiplied by seven et cetera, et cetera, et cetera.
When it's four o'clock in Italy the Italians say, "They are the four" or something very like it.

CarolinaInTheMorning · 10/07/2026 17:26

Caffeinepleasenow · 10/07/2026 12:43

Because they say things differently over there. My (American) DH used to get confused when I'd tell him the time using "quarter to" or "quarter past". Apparently not something commonly said in the US.

I say a quarter cup and I'm from the Deep South. DH says one fourth; he's from New York State. I also say "quarter to" for time as do many Southerners.

upinaballoon · 10/07/2026 17:26

Gonnagetgoingreturnsagain · 10/07/2026 17:12

My friend’s adopted Korean daughters (grew up in US) were fascinated with the royal family and assumed we all drank tea, but out of bone china tea cups like from a tea set. They also assumed we drank loose tea and blends like Assam and Earl grey.

Well, some of us DO drink tea from a china cup sometimes! Send'em round but give me time to get the packet of loose tea first.

Shoola · 10/07/2026 17:29

I use both and I'm English.

tesseractor · 10/07/2026 17:50

HenriettaHippopotamus · 10/07/2026 17:14

The most common way globally is DD MM YYYY even though there’s an international standard to do it YYYY MM DD.

The advantage of YYYY MM DD is when labelling electronic documents eg spreadsheets , they can be listed in date order in the file directory.

FredbassetOT · 11/07/2026 10:17

It's like a fortnight Vs 2w or a year Vs a twelve month. All commonly used in different parts of the UK.

Nchgal · 11/07/2026 10:19

They don’t, cos they call 25cent coins “a quarter”

Chesspitofbacteria · 11/07/2026 13:18

Nchgal · 11/07/2026 10:19

They don’t, cos they call 25cent coins “a quarter”

OP is talking about measuring cups not money.

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread