I sent an email 5 days ago. My email address is my name @ email provider dot com. So nothing unusual or fishy.
Yesterday the recipient told me they didn't receive it. So I simply forwarded it using the forward button, having checked that I'd got their email address correct the first time.
This time they've got it.
How is that possible?