Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Annoyingly misused words/phrases

289 replies

Echobelly · 16/04/2026 11:05

I saw a listicle about 'Nepo babies' of famous people who looked just like their parents, when what they meant is 'child of a famous parent'. Not all of them were in the public eye or attempting to break into the entertainment or sports industry. Nepo baby specifically means someone using their parents' clout or connections to get a career, it doesn't mean 'child of a famous parent' and that kind of annoyed me.

Have you seen any misuses of a word or phrase that has irritated you?

OP posts:
Sharptonguedwoman · 17/04/2026 19:07

TelevisualArseGravy · 16/04/2026 12:09

No it isn't correct. It's wrong.

The correct phrase is "cheap at twice the price".

If you google it, both are used, The half the price version is supposed to be ironic.

PuppyMonkey · 17/04/2026 19:15

I’ve heard several TV weather forecasters make the same mistake recently and I’m wondering if it’s a coincidence. So, say they want to say: “It will be warm, if a little on the breezy side.” Instead they’ll say: “it will be warm if not a little on the breezy side.” Confused

Laura on GMB, I’m looking at you.

JoyousLilacFawn · 17/04/2026 19:17

Echobelly · 16/04/2026 11:05

I saw a listicle about 'Nepo babies' of famous people who looked just like their parents, when what they meant is 'child of a famous parent'. Not all of them were in the public eye or attempting to break into the entertainment or sports industry. Nepo baby specifically means someone using their parents' clout or connections to get a career, it doesn't mean 'child of a famous parent' and that kind of annoyed me.

Have you seen any misuses of a word or phrase that has irritated you?

Rest bite instead of respite. Arrrrrrrgh!

ChaosAD · 17/04/2026 19:22

Laying, as in 'I was laying in bed'. What were you laying? An egg? A patio?
You were LYING in bed.

MrsResponder · 17/04/2026 19:29

Oh, so, so many.

Literally. Used to describe something that is evidently not literal.

Kind of unique. Unique is a superlative. It's either unique or it's not.

Use of adjectives in place of adverbs, e.g. "She was dressed nice". "How are you? Good thanks."

Misuse of less and fewer. Fewer has almost fallen out of use but when you know the grammar rule hearing less used incorrectly grates. 'Less people' makes me wince.

Incorrect use of who and whom.

Incorrect use of myself and other reflexive pronouns, e.g. "When you call ask for Jane or myself".

Similarly, using 'Jane and I' if it should be 'Jane and me' because you think you're being posh. "For whom is the bottle of Lambrini? It's for Jane and I".

Your/you're confusion. 'Your wrong about that'.

Bare/bear confusion. 'Bare with me'. I'd rather not!

Greengrocer's apostrophes: Banana's 50p a lb

I'm a grammar pedant so all of the main offenders bother me. I'm well aware that language is a living thing and will change over time. Change from ignorance still irritates me.

Beyond grammar, how anyone indulging in slightly, and possibly temporary, selfish behaviour is a narcissist.

I heard the term 'flexitarian' the other day. Which describes the human diet since prehistory, doesn't it? Why is the word needed?

I'll think of many more but that will do for now.

Lostallhistory · 17/04/2026 19:35

BadlydoneHelen · 16/04/2026 12:01

‘Cheap at half the price’ is correct. It means that even if said item were half its current price it would still be considered cheap ie good value to the person buying.

I don't think it's correct , of course if something is half the original price then it's cheap.
The saying cheap at twice the price is correct, because it means an item would still be cheap if it cost more than the original price.

Molkomad · 17/04/2026 19:35

Brought instead of bought! 🙄

Choccyp1g · 17/04/2026 19:38

BeebeeBoyle · 16/04/2026 13:04

Also " she was named for her Great Aunt Betty".
No.
"Named after her Great Aunt Betty".

I thought that "after" is used if the Aunt is a Late Great, whereas "for" is if the Great Aunt is still around to be flattered.

Incandescentangel · 17/04/2026 19:39

ToadRage · 16/04/2026 12:16

The old favourite; Brought instead of bought. I've been hearing it all my life, even from adults and it still pisses me off. Also free instead of three, from a teacher, no less, how can we expect children to speak properly when their own teachers can't do it.

Are you from Essex? I have lived in several areas of England, and always associate this with Essex and my friends and family there.

Yellowpapersun · 17/04/2026 19:41

When people say rob when they mean steal. For example, Someone robbed my purse.

Incandescentangel · 17/04/2026 19:48

I miss not having him here annoys me. I miss having him here makes sense!

PedantsOfDestiny · 17/04/2026 19:50

ChaosAD · 17/04/2026 19:22

Laying, as in 'I was laying in bed'. What were you laying? An egg? A patio?
You were LYING in bed.

May I introduce you to... "I was led in bed"
Shock

Splatula · 17/04/2026 19:53

"conscious' instead of 'conscience'.
'It was on my conscious' - no it wasn't. You were conscious of it or it was on your conscience. Drives me nuts!

Coffeebeanzz · 17/04/2026 20:03

So many people say weary instead of wary. Drives me crazy!

99problems99 · 17/04/2026 20:05

Echobelly · 16/04/2026 11:05

I saw a listicle about 'Nepo babies' of famous people who looked just like their parents, when what they meant is 'child of a famous parent'. Not all of them were in the public eye or attempting to break into the entertainment or sports industry. Nepo baby specifically means someone using their parents' clout or connections to get a career, it doesn't mean 'child of a famous parent' and that kind of annoyed me.

Have you seen any misuses of a word or phrase that has irritated you?

’i brought something from the shop’ BOUGHT.
’It think it’s far to cold’ TOO
’Shes gone too the shops’ TO

Incandescentangel · 17/04/2026 20:06

An American one that makes me cringe is ‘He puts the fruit in the pot and then adds a bunch of water’

Incandescentangel · 17/04/2026 20:07

PedantsOfDestiny · 17/04/2026 19:50

May I introduce you to... "I was led in bed"
Shock

Somerset and Gloucestershire??😀

the80sweregreat · 17/04/2026 20:15

DS2 uses ‘ sure’ a lot and ‘. Can I get ‘ instead of ‘may I have. ‘ Winds me up no end.
Also ‘ at the end of the day ‘ .. but I admit I use this.
It’s all meaningless speech fillers.

ringoutsolsticebells · 17/04/2026 20:35

TelevisualArseGravy · 16/04/2026 11:48

"Cheap at half the price".

Of course things are cheap if they are half the price.

You mean "cheap at twice the price" i.e. this is such a bargain that even it were twice the price it's still a bargain.

I'm sure lots of people will be along to say "it's regional".

It's not regional - it's just wrong.

This is not a misplaced saying. It is an actual saying

Kerensa70 · 17/04/2026 20:52

I’m super excited
I’m super happy
110% doesn’t even make sense!

HelenaWilson · 17/04/2026 21:03

Also free instead of three
Are you from Essex? I have lived in several areas of England, and always associate this with Essex and my friends and family there.

And Sarf of the river. An assistant in our local bakery would always ask if you wanted 'anyfink else'.

And 'Erife' appears on a 17th century map.

This is fun:
The Polish RAF Map

The Polish RAF Map

We didn’t quite make the map but ‘Holsted’ is quite close.

https://gestingthorpehg.co.uk/blog/f/the-polish-raf-map

WagnersFourthSymphony · 17/04/2026 21:07

"Michaelangelo's influence can't be underestimated"

You mean, it mustn't be underestimated?

Or that it can't be overestimated?

So often the context means it's impossible to overestimate.

Grrr

Kerrie1973 · 17/04/2026 21:20

crowfollower · 16/04/2026 12:24

It BAFFLES me to see the sheer amount of people who call drawers...draws. I also cannot explain why is annoys me as much as it does either.

My pet peeve too. Actually drives me slightly batty.😁

Ladymeade · 17/04/2026 21:25

Laiste · 16/04/2026 12:21

PIN number grates a bit.

Personal Identification Number.

N stands for number. You don't need to say number again.
My personal identification number number ..... 🙄

Edited

PAT test... Portable Appliance Test test. So annoying

Justbreathagain · 17/04/2026 21:28

dollyboots · 16/04/2026 12:17

If something cost £50 quid and you said, 'Oh, that's cheap,' then it would be a bargain.
If that same thing cost £25 quid and your reaction was still, 'Oh, that's cheap,' then that means it's still a bargain, even at the lower price.
Cheap at half the price.

That makes no sense. I don't actually know the saying and have never used it but looking at all the notes in here surely it is cheap at twice the price. This is such good value that even if it were twice the price it would still be cheap ?