Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Phrases you don’t hear much any more

283 replies

BarbaraVineFan · 16/06/2025 21:21

I was just thinking about the phrase ‘I speak as I find’, which my gran always used to use to mean that she was always honest (sometimes blunt!) and realised that it has been years since I heard it! Any other phrases like this that used to be really common, but now are a dying breed?

OP posts:
Lardychops · 16/06/2025 22:37

You coulda Knocked me down with a feather (when surprised)

He/Shes got a right face on ( being Mardy)

Stop Crying or I’ll give you something to cry about !

Lindajonesjustcantlivemylife · 16/06/2025 22:37

soupyspoon · 16/06/2025 22:36

Also my dad ' come on, you can fit a bus through there', referring to someone not driving their car through a gap

I've said similar in supermarket if someone is making a meal of getting past..you could get a bus past there.

GingerTeaCup · 16/06/2025 22:37

As much use as a chocolate teapot!

Of out for a laugh and a joke (a smoke)

Going to spend a penny

goingroundthebendatthisrate · 16/06/2025 22:38

soupyspoon · 16/06/2025 22:36

Also my dad ' come on, you can fit a bus through there', referring to someone not driving their car through a gap

I thought you were going to say "of a person with a gap in their teeth". I've heard it used in both scenarios.

Lardychops · 16/06/2025 22:39

BlueyNeedsToFuckOff · 16/06/2025 22:31

A couple from my grandparents’ era:

When asked what’s for dinner: “iffits” - if it’s there, you can have some, if it’s not, you won’t.

Also as an excuse for why they couldn’t do something: “I’ve got a bone in me leg”

Bloody hell I thought we were the only sibling group that said ‘I’ve got a bone in my leg’ …
wow !!

Lardychops · 16/06/2025 22:40

Useful as a fag tray on a motorbike

Get a tank in there ( snug parking space)

ClearHoldBuild · 16/06/2025 22:40

Fizbosshoes · 16/06/2025 21:53

Some of my dad's phrases

  • Like a bull at a gate
  • like a bull in a China shop

-like a fart in a collander

-more mouth than grub to put in it

you'd laugh to see a pudden(??) crawl

Edited

Our version was
as much use as a fart in a wind tunnel.

Lindajonesjustcantlivemylife · 16/06/2025 22:40

I'll take my hand off of the side of your face.
Threat uttered to Scottish children in my case 70s.

Sasha07 · 16/06/2025 22:41

'you'll get fingermarks!' aka slapped bum that left a handprint. Had a few of them despite the pull-your-bum-in dance around mums legs as you tried to avoid it!

'She'll have kittens!' She'll be so surprised... She'll birth kittens I guess.

'face like a slapped arse' disgruntled expression.

'do I look like I was born yesterday?!' do I look thick.

To a crying toddler 'aww, What's the matter, have you got a bone in your leg?'

Conkerjar · 16/06/2025 22:41

goingroundthebendatthisrate · 16/06/2025 22:34

In all seriousness, the way the world has gone, I'm terrified at times to use any old phrases in cases it has roots set in something I knew nothing about. There was one I read about recently (and no, it wasn't the "rule of thumb" which has has a lot of publicity), I only wish I could remember what it was, as I sure wouldn't be using it again having found out what the alleged history of it was.

I've had this problem before with words I heard in my rough as nuts primary school, hadn't used for years then pulled out of my arse at the most inappropriate times. We were still singing the worst version of eenie meenie, with a slight consonant change. No idea, any of us. I didn't pull that out in chat but it gives you an idea of the type of stuff we were picking up from each other, passed down from some of the kids' parents. I was a parent myself when I learned a word I thought was made up was actually a slur for someone whose body was affected by thalidomide! Chucked that one down deep into the nope pit. I hope I never develop late onset tourettes. I swear like a sailor as it is, I'd be ruined.

FastMauveQuoter · 16/06/2025 22:42

Shut the door, were you born in a field.
When coming in "Take your coat off or you'll not feel the benefit". I think this meant if you had to go back out.
She's got more faces than the town hall clock.

Conkerjar · 16/06/2025 22:44

Remembered two more: " I'll clip yer ear" and "I'll wind yer" Never acted upon. I didn't even know what they meant. First was used quite casually, in jest even, or fondly. Second one not so much but as I said, I never knew what it meant, I was quite safe as a child. Just annoying 😆

bigbreakfastclub · 16/06/2025 22:46

BarbaraVineFan · 16/06/2025 21:21

I was just thinking about the phrase ‘I speak as I find’, which my gran always used to use to mean that she was always honest (sometimes blunt!) and realised that it has been years since I heard it! Any other phrases like this that used to be really common, but now are a dying breed?

My mum (Scottish) used to say “are you letting all the bunnets (Scottish for cap) pass waiting on a hat” meaning are you letting the girls go till you find the special one. My son used this in his best man speech indicating that special one had been found.

Slatterndisgrace · 16/06/2025 22:46

Lindajonesjustcantlivemylife · 16/06/2025 22:40

I'll take my hand off of the side of your face.
Threat uttered to Scottish children in my case 70s.

There was some spiteful stuff directed at children when you look back. 😒

bigbreakfastclub · 16/06/2025 22:47

Slatterndisgrace · 16/06/2025 22:46

There was some spiteful stuff directed at children when you look back. 😒

🤣🤣

NewsdeskJC · 16/06/2025 22:47

Jog on

soupyspoon · 16/06/2025 22:47

Fizbosshoes · 16/06/2025 21:53

Some of my dad's phrases

  • Like a bull at a gate
  • like a bull in a China shop

-like a fart in a collander

-more mouth than grub to put in it

you'd laugh to see a pudden(??) crawl

Edited

Where is your dad from, Ive never met anyone whose family also say 'laugh to see a pudding crawl' (pronounced puddin' or pudden' as you say)

MsJinks · 16/06/2025 22:47

You make a better door than a window
(in the way of seeing something usually tv)
The wind will change and your face will stick.
I think that I’ll go to the foot of my stairs is from an old radio show - but not totally sure - my mum used it a lot and would’ve been 92 now
Looks like Beirut (my teen bedroom!)

Lardychops · 16/06/2025 22:47

Do you want a slap upside yer head?

Do that again and I’ll skin you alive

Jimmy Hill , and Chinny Reck-on !

Lindajonesjustcantlivemylife · 16/06/2025 22:48

Slatterndisgrace · 16/06/2025 22:46

There was some spiteful stuff directed at children when you look back. 😒

Just remembered another one.. I'll put you in a home.

soupyspoon · 16/06/2025 22:48

Eat your crusts they make your hair curly (on the basis that all children surely want curly hair)

bigbreakfastclub · 16/06/2025 22:48

Moneys round to go round and flat to pile up.
share but save

MsMiniver · 16/06/2025 22:49

She/he has seen more dinners than dinner times = that person looks fat
Blood and sand! = politer version of bloody hell
Shite and onions! = oh shit/ surprised
His shed’s collapsed = He’s had a mental health breakdown
Up the wooden hill = upstairs

Lardychops · 16/06/2025 22:51

Lindajonesjustcantlivemylife · 16/06/2025 22:48

Just remembered another one.. I'll put you in a home.

They were awful really lol
bloody worked on me tho !

my mum used to pick up the phone and pretend to call ’ the naughty girls home’ - to come and take me away if I was naughty!!
so I wasn’t ever naughty as I was shit scared!

DeSoleil · 16/06/2025 22:52

Bob’s your uncle.