Why is it ‘my husband gifted me a necklace’ instead of ‘my husband gave me a necklace’? Or ‘bought’ even? Is it an American thing which has caught on, or have I just always missed it before?