Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Calling all history buffs! Can you decipher this writing and painting?

27 replies

OwlChops · 12/03/2025 19:16

Hopefully the photos will attach before too long - I know MNHQ take time to approve photos at the moment

It's a watercolour (I believe) portrait of a lady. Early Victorian I'd say and perhaps a lady in mourning as she's in black

Please have a look at the photos showing the writing. I think the first word is ' Please' but I'm not sure. And does it say 'Mrs Bentham' in the corner?

Thanks for any help

Calling all history buffs! Can you decipher this writing and painting?
Calling all history buffs! Can you decipher this writing and painting?
Calling all history buffs! Can you decipher this writing and painting?
OP posts:
Thread gallery
5
OwlChops · 12/03/2025 21:18

@TressiliansStone some good points. And you're correct - who could actually afford a portrait? Generally someone of some social standing with money

OP posts:
TressiliansStone · 14/03/2025 00:57

Probably not relevant, but mildly tantalising...

From the codicil of Jeremiah Bentham père's will, signed by him on 31 October 1791 and proved on 5 April 1792:

And I do hereby give devise and bequeath to my said dear Wife the Picture of myself which now hangs up in the Drawing Room of my said Dwelling House in Queens Square Place to keep or dispose of as she shall think fit knowing as she does where my Inclination is it shall terminate whenever and in Case neither my own or any of her Family shall think it worth his or their while to pay any regard to it

(Will available from the National Archives via the Discovery online catalogue https://discovery.nationalarchives.gov.uk/ , ref: PROB 11/1217/47. It's an interesting read – provision for his sons Jezza & Samuel to continue to have access to various documents they've left with him, and unusually Jeremiah gives his place and date of birth: "in the Parish of St Botolph without Aldgate on the second day of December 1712".)

Discovery | The National Archives

The official archive of the UK government. Our vision is to lead and transform information management, guarantee the survival of today's information for tomorrow and bring history to life for everyone.

https://discovery.nationalarchives.gov.uk

New posts on this thread. Refresh page