Cats dont really poo on lawns as a general rule
What is helpful I find is a square plant pot, low to the ground, low sides, that sort of looks like a cat litter tray, put nice earth or even gravel in it, with drainage, they stick to that because its 'theirs'.
Yes you have to clean it out, doggy bags I use.