We have a small annexe attached to our house that we rent out on AirBNB Apr- September and then generally use for family and friends out of season. A friend of a friend needed somewhere to stay for her work (self-employed) a few nights a week for a few months so I agreed to let her stay in the annexe.
We agreed that she would pay me weekly just for the nights she is there at a 65% discount on normal rates. She has been there 3 weeks and has not paid anything yet.
I sent a friendly reminder and she said she would pay the following day but she didn’t.
I would call her an acquaintance rather than a friend but don’t want to upset her because of our mutual friend.
As she plans to stay for a few months I want to get the weekly payment thing established. I hate confrontation and am bad at cheery but assertive messages.
We’re about to go away for a week so I want to send a message before we leave. What should I say? She doesn’t appear to have any financial problems.