Bit of a delicate situation and I want some advice on how to navigate it. Apologies in advance that this is quite long.
So there are two friends of mine, Friend 1 and Friend 2.
Friend 1 is older, about 30 years older than me. She has been in and out of my life since I was young, started off as family friend but as other people have passed on it’s basically me and her left.
She is generally good hearted but can be a bit selfish and difficult, especially as she gets older. She can be very blunt.
Friend 2 is the same age as me, I’ve known her about 15 years and I am much closer to her these days (both practically and emotionally, we live virtually next door to one another).
She is very, very private, and also extremely busy at work (other people’s jobs depend on her performance etc). She can be a bit of a people pleaser and over stretch herself for others. She is working on this in therapy though and making progress, but early days.
Friend 1 and Friend 2 only know one another through me. Friend 1 thinks they are friends. Friend 2 doesn’t. Friend 2 doesn’t really like or trust Friend 1.
This is largely due to some fairly blunt things Friend 1 said to me in front of Friend 2 quite a long time ago, when Friend 2 and I were newly friends.
I had the shared history and knowledge etc to take those things differently. It did affect my friendship with Friend 1 but it didn’t end it. It created a bad impression with Friend 2 though, as at that point they’d only met a few times.
Friend 2 basically tolerates Friend 1 for my sake. She is civil and kind to her when they do meet, but there is nothing much more to it. They don’t call or meet up independently of me. We don’t meet up as a trio or in small groups either, it’s just basically about them both being present at larger occasions.
Recently, Friend 1 lost her husband in difficult circumstances. She’d been his carer for a few years and his final couple of days were pretty traumatic, in part due to how overstretched the NHS is just now. They’d been married over 50 years and she is pretty lost.
She has asked me to ask Friend 2 to do something for her. It’s not something I can do, due to skills/knowledge/qualifications. She’s pretty much asked me to ask Friend 2 to do it as a favour to me.
Friend 2 is absolutely up against it professionally just now. She will be for at least another year.
Friend 2 would likely try to do it if I asked. Or at least feel very bad about saying no. So I really don’t want to ask her. She’d also be horrified if I told Friend 1 anything about her circumstances, or even that she had circumstances. Friend 1 is pretty indiscreet so I understand why.
Friend 1 is very vulnerable at the minute but trying to pretend she’s fine. She is starting to run out of favours from other friends. There are other things I can help her with but not this. I could help her with this if she was prepared to do it another way, but she is pretty resistant to change.
Usually I’d just be fairly direct with both people but I don’t think that will work as both are in a tight spot just now.
What do I do/say that is kind and respectful to both people in the circumstances?
My best guess at the moment is to try to sidestep it as best I can but I don’t think Friend 1 will drop it.