I have a friend who manages a team of mostly women, and has done a similar role in various organisations for about 25 years.
He seems a genuinely good guy, always wants to do the right thing and seems genuinely contrite, wanting to learn, if I point out casual sexisim.
He struggles with names and says when he was younger he called everyone, male and female "Princess". He reckons everyone liked it and some even took offence if he didn't call them Princess. He was (lightheartedly) lamenting the fact that you can't do that anymore and he can't find an alternative to "Oi you" when he can't remember a name. He does have a diagnosed processing problem.
Anyway, I worked in a very sexist male dominated industry all through the 80s 90s and early 2000s and I don't think Princess would have been OK even then. Am I remembering it wrong?