From looking online it says it's subclinical hyperthyroidism with normal t3 and t4 but low tsh, was wondering if anyone could tell me more
That's exactly what it means. T3 and T4 are measurements of the two thyroid hormones in your system. They are normal, so there's nothing significantly wrong at this point.
TSH stands for thyroid stimulating hormone. As its name implies, it is the hormone responsible for telling your thyroid gland how much T4 to produce (T4 is turned into T3 in the body, by the liver). A high TSH means that your thyroid gland is having to work very very hard to produce enough T4, and at a clinical level may still not produce enough, so it has to be supplemented with tablets of levothyroxine, a synthetic form of T4. (This is hypOthyroidism)
A low TSH, where there is still a normal amount of T4 being produced, means that the thyroid gland is producing T4 with very little effort. However that can change in such a way that even the low TSH level stimulates the production of too much T4. This causes hypERthyroidism, and basically means that your body systems are too revved up. You can lose weight because your metabolism is too high, be edgy and hypersensitive, hyperactive, have palpitations, and as it is for you, temperature regulation is skewed. A person with hyperthyroidism is usually permanently hot.
There are treatments for hyperthyroidism if it becomes too severe, because untreated it can be life threatening.
I hop that helps you understand a little better.