Meet the Other Phone. Protection built in.

Meet the Other Phone.
Protection built in.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

A curate's egg

92 replies

BringBackCoffeeCreams · 25/01/2023 21:03

Have you heard this expression before?

The English teacher at my school asked me to explain this to his class as when he googled it it said it was a British expression. So as I'm the only brit it fell to me to explain.

Have I lived under a rock for the last 50 years as I didn't have the foggiest. I asked DH when I got home and he knew it. But he's weird so that's not a fair test of how well known it is.

Do you know what it means? I wouldn't want this class of foreigners thinking we're all going round spouting stuff like this if you're all as clueless as I was.

OP posts:
TonTonMacoute · 25/01/2023 21:32

Yes, I know the expression and know it’s origins. I seem to hear it used fairly often on tv, in news reports and so on.

I’m in my early 60s.

bluebeardswife7 · 25/01/2023 21:32

Never jam today.

gluenotsoup · 25/01/2023 21:32

I’ve never heard it, I’m in the NW in case of regional popularity or not as the case may be.😂

Interested in this thread?

Then you might like threads about this subject:

PlaitBilledDuckyPuss · 25/01/2023 21:33

Yes, I know the phrase and the cartoon it came from. The curate was trying to be tactful in a rather prosaic way.

StrychnineInTheSandwiches · 25/01/2023 21:36

I know what it means but I'd also say it's a pretty antiquated phrase. I remember as a kid in the late 80s asking my dad what it meant.

StrychnineInTheSandwiches · 25/01/2023 21:37

'jam tomorrow' is a new one on me though.

Cheeeseontoasts · 25/01/2023 21:38

Nope, I’ve never heard this and wouldn’t have a clue what it meant.

I’m mid-30s and north-west.

MolkosTeenageAngst · 25/01/2023 21:39

I’m in my mid-30s and never heard it before.

postcardpuffin · 25/01/2023 21:39

SausageinaBun · 25/01/2023 21:30

I've heard of it, but I think it means more than "good in parts" as an egg that is "good in parts" is pretty much a bad egg and is only being described as "good in parts" to try not to be rude.

My favourite idiomatic phrase like that is "jam tomorrow".

^^This — it doesn’t really mean “good in parts”: it means something’s actually bad, but that you’re trying to be diplomatic by pretending it isn’t, and instead finding (implausible) nice things to say about it that are not actually true.

Witchbitch20 · 25/01/2023 21:39

I am a curate’s egg …

StrychnineInTheSandwiches · 25/01/2023 21:40

Witchbitch20 · 25/01/2023 21:39

I am a curate’s egg …

I was going to make a vulgar remark about being eaten by a curate. But I stopped myself.

pizzaoven · 25/01/2023 21:41

40+ and never heard the phrase!

PatriciaHolm · 25/01/2023 21:42

Yep, but I'm 50+ and spent many a happy hour closeted in the basement of my college library chortling my way through years of old "Punch", so may not be the most normal statistic ;-)

sallyfacts · 25/01/2023 21:42

Yes, I've heard of it. I thought it was generally well known.

BringBackCoffeeCreams · 25/01/2023 21:43

gluenotsoup · 25/01/2023 21:32

I’ve never heard it, I’m in the NW in case of regional popularity or not as the case may be.😂

I'm also from the NW. Maybe we come from a cultural black hole.

OP posts:
Pocketfullofdogtreats · 25/01/2023 21:44

Yes. It was fairly common back in the day. I'm not surprised people don't know it today.

Witchbitch20 · 25/01/2023 21:44

@StrychnineInTheSandwiches 😂😂

Pocketfullofdogtreats · 25/01/2023 21:46

StrychnineInTheSandwiches · 25/01/2023 21:37

'jam tomorrow' is a new one on me though.

It's from Alice in Wonderland (or maybe from Alice Through the Looking Glass). It's always jam tomorrow, never jam today, and of course tomorrow never comes. So Alice is sad that they never get to have jam.

twinmum2007 · 25/01/2023 21:47

I use it all the time.

BigFloppa · 25/01/2023 21:49

Never heard it before and I'm 40.

BertaHoon · 25/01/2023 21:49

Nearly 50, never heard of it.

DramaAlpaca · 25/01/2023 21:50

I'm in my 50s and familiar enough with the expression to use it occasionally.

museumum · 25/01/2023 21:50

I’ve never heard it in real life - only in broadsheet newspaper opinion pieces and similar.

Hedjwitch · 25/01/2023 21:52

Yup, familiar with it.
Jam tomorrow is more common though. I hear that quite a lot ( Scotland)

BertaHoon · 25/01/2023 21:52

I don't even remember Punch. Was that like Private Eye?
I remember Viz! Even then I was reading my older brother's.

Took me a long time to realise why the fat slags needed their purple blotch cream...

Swipe left for the next trending thread