Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Spitting Feathers? What do you think it means?

178 replies

erikbloodaxe · 18/09/2022 08:21

I was just reading an article where someone used 'Spitting feathers' to mean they were angry. Now I've only ever used the term/ heard the term in meaning I'm thirsty.

I'm in my 50's and now wonder when/if the meaning changed.

What does it mean to you, Angry or Thirsty and how old are you?

OP posts:
PurplePi · 18/09/2022 09:09

i have only ever known it to mean angry. Mid 50s. Lived in South Wales, West Country, London & the Midlands.

FrancisTheGreat · 18/09/2022 09:09

Oh and I’m 40s

LutherRalph1 · 18/09/2022 09:09

Thirsty
Mid 30s
Essex

ellenpartridge · 18/09/2022 09:10

Angry. I'm in my 30s. Only ever heard the thirsty meaning on here!

Talipesmum · 18/09/2022 09:11

ChessieFL · 18/09/2022 08:37

www.phrases.org.uk/meanings/spitting-feathers.html

According to this the original meaning was thirsty but it has gradually come to mean angry. So it looks like thirsty is the original correct meaning.

Thank you for this!
I’m mid 40s and I’d have said it meant angry. But this is pretty clear that thirsty is a much earlier meaning.
I’d also say spitting tacks meant angry. Maybe that “spitting” crossover is what’s caused the change / mixup.

03X · 18/09/2022 09:11

Thirsty. NW

MrsPelligrinoPetrichor · 18/09/2022 09:12

Angry

MichaelAndEagle · 18/09/2022 09:12

Angry for me, North Wales born and brought up!

sponsabillaries · 18/09/2022 09:12

40s, Liverpool, and 'spitting feathers' means thirsty to me - usually for a cup of tea or possibly a pint rather than water. My Scouse dad is in his seventies and has said it for as long as I can remember.

It's 'spitting tacks' for anger.

Pacca · 18/09/2022 09:13

Thirsty.

'spitting teeth' for angry.

Old. Devon.

YellowTreeHouse · 18/09/2022 09:16

It means angry.

cushioncovers · 18/09/2022 09:19

Angry

IHateWasps · 18/09/2022 09:19

Angry. 30s and I'm Scottish.

QuebecBagnet · 18/09/2022 09:21

Angry. 40s. Northern.

JanglyBeads · 18/09/2022 09:25

FrancisTheGreat · 18/09/2022 09:08

Angry but also use spitting tacks for angry. Interesting one (Midlands)

I used the phrase ‘she’s got tickets on herself’ in front of two friends and they had absolutely no idea what I was talking about!

And that means what, am with your friends there??

erikbloodaxe · 18/09/2022 09:26

@MichaelAndEagle perhaps it's an age thing.

OP posts:
Catlover77 · 18/09/2022 09:27

Lizzy1980 · 18/09/2022 08:37

I didn’t know it could mean angry

I agree. I have only known it to mean being thirsty

TenoringBehind · 18/09/2022 09:32

I’ve only ever know it to mean angry.

Mummysharkargggggggg · 18/09/2022 09:34

Rage

PeskyRooks · 18/09/2022 09:35

I've always thought it's thirsty! But I've heard people use it for angry and thought huh? Your mouth is so dry your spit is like feathers makes sense.
Spitting tacks is angry as pp said. Spitting out hard sharp pieces of metal because you're so angry makes sense!

BatteryPoweredMammy · 18/09/2022 09:38

Angry rage.

Never heard it used to describe being thirsty.

fluffiphlox · 18/09/2022 09:40

Either and both.

SmuSmu · 18/09/2022 09:40

Thirsty (40s, Yorkshire). I wonder when the angry interpretation crept in?

BEAM123 · 18/09/2022 09:41

Angry. Early 50's and have lived SE, E, and East Midlands. Have never heard it used to mean thirsty

PAFMO · 18/09/2022 09:43

Both. Mid 50s, East Midlands.

I'll add "I couldn't spit a thre' penny bit" to mean "thirsty" from my gran.

Swipe left for the next trending thread