I live in Spain, and have a DP and DSS (16). DP speaks fluent English, I speak decent Spanish, DSS is doing an amazing job between school and hanging out with us at learning English, although he's not fluent yet.
DSS has a lovely girlfriend he's been with for a year or so, and she's like part of the family – spends a lot of time with us as her (single) mother works 3 jobs and is out of the house a LOT. She hardly speaks English at all.
My dad (who speaks very little Spanish) is coming out to visit for a couple of weeks in September, and so we're probably going to have a few days or evenings where it's all 5 of us together – and I'd love to find some games we can play after dinner / around the pool to help my dad and DSS's GF feel connected and relaxed, and have a giggle together... but they need to be easy to play with people who don't speak the same language!
We have which is perfect because it's so physically-focused, and Taco Gato Cabra Queso Pizza, which is great because it only involves 5 words, but I'm looking for more options...
Any games enthusiasts with good ideas?