There is a family next door to me. They are Romanian. The woman speaks very little English. We have broken conversations supplemented with gestures on the doorstep but nothing more.
Over the past few weeks, she has been sitting outside late in the evening crying. I can hear through open window when I'm in bed. We live in a Victorian terraced house so her garden is close!
Anyway, without understanding a word of what is said, from the tone of voice, I'd surmise he has had or she suspects him of having had an affair. She is not angry, just very sad and desperate. He sounded, initially, as though he was very supportive, explaining himself. Fwiw, his tone of voice sounded very genuine.
Over the past few nights, he has sounded quite exasperated and raised his voice. Not shouted at her but is clearly tired of having the same conversations and giving the same explanations. She sits outside just sobbing quietly and sadly to herself.
If she spoke better English (or I spoke any Romanian!), I'd invite her round for a cup of tea now it's the school holidays and I'm off school. She doesn't seem to have friends around to the house. I'm just worried she's a bit isolated tbh and going through this alone and staying strong for the children and all that. I've been there.
Would you reach out to her or myob?