I really don't understand and I'm not sure if in missing something obvious but why do they transport glass either on open flat bed lorries or attached to the outside of a van?
If I was transporting something that could easily be broken by say a stone getting flung up by a tire etc I would transport it inside something so it was protected.
This is obviously completely not important in any way whatsoever.