C'mon OP, you should know the rules - you can't start a thread about a kitten without including a photo!!!
I'm an experienced cat owner....actually flip that - I've been successfully owned by a number of cats.
For the most part, the more aggressive ones turn out to be by far the best hunters. If she's going to be an outdoor cat, prepare yourself for lots of 'presents', or fit a small bell to her flea collar.
She's not old enough yet to entertain herself with toys. When she attacks, she gets attention - she won't care that it's negative.
I'd suggest taking it in turns to play with her solidly for 30 min blocks of time. Make sure she can retreat to a safe place for sleeping/resting where no-one will bother her. Ideally somewhere up high, as kittens love to climb. Do you have room for a tall indoor cat tree?
All my cats have massively enjoyed the hand-monster game. Get the thickest gardening glove you can find, spray it with Kong catnip spray then put on said glove. Pretend it's a hand-monster, letting your kitten pounce, bite, kick it etc. ONLY play this game when you're wearing the glove....
If you can, also encourage her to bond with an object such as a nice soft blanket in her basket. If she hasn't been separated from her mum for long and you can still have access to mum, a blanket/towel that smells of her would be perfect. Your girl will start to associate 'calm time' with the blanket, which is also helpful when you need to get her into a crate for vet visits.
Good luck!