Hi OP.
The funny eyed one is a telescope goldfish and the other a fantail.
They don’t need a heater and short term they don’t need a filter either.
The priority is adding a chemical called dechlorinator to the water.
I use the one by API called API tap water conditioner.
Because you haven’t got a filter yet and because the tank is small you need to change around 70% of the water daily otherwise the ammonia from their urine will build up to life threatening levels quickly - make sure you add your dechlorinator to the new water!
Long term, they need a filter and a bigger tank.
All fish benefit from lots of live plants - duckweed is a really good one for goldfish as they eat it and it’s extremely nutritious for them.
Hornwort, elodea and Anubias and java fern are good plant choices
Keep an eye out for signs of low oxygen - lethargy and gasping at the surface.
If you see that you need an air pump, air line and air stone or bubble wall to oxygenate the water.
Fancy goldfish (like telescope and fantail) are very prone to swallowing air and their swim bladders malfunctioning.
Feeding lots of plants - duckweed, boiled and skinned peas, blanched cucumber etc and soaking pellets before feeding so they sink will prevent this.