My IL used to say they couldn't "get on with " something like a cooker or a book.That used to make me smile. My mother used to say " Oh I like you in that" meaning that suits you, another one which made me smile.