Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

AIBU to ask what is your biggest lyric mishap? (lighthearted)

218 replies

hel123 · 09/09/2019 08:34

So I was watching TV with my OH last night, and the adverts came on. One advert had the song 'Born free' as the backing track.

I enthusiastically sang along to the words as I have always known them... 'Born freeeeeeeee, as free as a monkeeeeeeeee'.

My husband almost wet himself and replayed the ad at least four times to prove that they are categorically NOT the words.

I have literally only just found out that it is 'as free as the wind blows'. I'm quite gutted, at least my version rhymes! And I thought it had something to do with the film!!

So what lyrics have you got wrong, make me feel better!!!

OP posts:
Bluesheep8 · 15/09/2019 13:35

Remember the Finger of Fudge advert from the 80s? " it's full of Cadbury goodness and very small and neat" well I bought a multi Pack once and offered DP one whilst humming the tune. He joined in heartily with " it's full of PEPPERY goodness". He was 52 at the time. We still call a finger of Fudge a "peppery" now Grin

Bluesheep8 · 15/09/2019 14:07

newruby this is news to me, I thought rock and rolling through too! What is it?!

joblotbubble · 15/09/2019 14:09

Brew!

Interested in this thread?

Then you might like threads about this subject:

joblotbubble · 15/09/2019 14:10

Rock n roll and brew.

Music and beer, but he wants love too.

joblotbubble · 15/09/2019 15:11

Also that song by The Bomb that was alway on when we went clubbing

'Pizza going through my miiiiiind'

These sounds 🙈

NextTrainGoesToBEROWRA · 15/09/2019 15:15

That song by the Clash:

Ya we don’t like it
Proctor Gamble
Proctor Gamble

GabsAlot · 15/09/2019 20:00

I used to say peppery goodness turns out its quite common

GabsAlot · 15/09/2019 20:03

I used to think hot patootie in the rocky horror pcture show was opportunity bless my soul

Huggybear16 · 15/09/2019 20:21

"I'm gonna hit the highway like a battering ram or a Cilla Black fan on a bike"

Grin
AngelOfDeathNix · 15/09/2019 21:18

Shania Twain - "I can't believe you kiss your cock at night" is much preferable to the boring "I can't believe you kiss you car goodnight"

Mammylamb · 15/09/2019 21:45

Some song called “strip for me” from the 80s. My mum sang “soup for me and soup for you” instead when I was a kid when serving food. I sang it at work when a colleague had soup. He though it was funny that I had no idea what the real words were

Cassns1 · 15/09/2019 21:51

Pinks a Beautiful trauma - i tought the line was (weirdly) "a midget chased me, wasn't that friendly". (proper line is "I made you chase me, I wasn't that friendly") Blush
Omg I've always thought Meatloafs song ‘Dead Ringer for love’ was ‘rock and rolling through’ too... Probably loads more that I'm blissfully singing away tunelessly

MuseumOfIdiots · 15/09/2019 22:04

Rihanna - We Found Love.

She's clearly singing "We found love and I hold the snakes".

DD disagrees.

EllaSaturday · 16/09/2019 14:31

Another one hearing 'eyes like potatoes' in La Isla Bonita...
My DS1 when he was little used to sing 'I gotta move my dragon' instead of Move like Jagger.

Jux · 16/09/2019 15:48

"Sitting on a cornflake" or
"Sitting on the corner of a lake"

Which is it? Whichever one it actually is, I thought it was the other one.

Jux · 16/09/2019 15:49

Also, "Don't wanna go to Riyadh"

LetsGoFlyAKiteee · 16/09/2019 15:54

Commented to a friend how was surprised they were allowed to play the lyric in Ed Sheeran's 'Castle on the Hill' where he talks about his friend selling coke. Turns out he sells clothes...

ddl1 · 16/09/2019 21:20

There is an Irish folk song 'Catch me if you can, my name is Dan', about a man telling all the women what a great catch he'd be as a husband: 'I've got money and acres of land', etc. It includes the lines: 'And I'm off to Listoonvarna (spelling?) at the end of the year/ I'm off for a bit of craic, the women and the beer!' For quite a long time, I thought he was saying that he was off for a bit of crack, the illegal drug, and I was wondering why on earth this appeared in a song where someone is trying to advertise his suitability as a husband!

New posts on this thread. Refresh page