I'm just pondering this. 6 months a go we moved from the South to the North, and to a very homely, very friendly estate. But, I stick out like a sore thumb every time I open my mouth. A few neighbours have started to give me nicknames due to my accent such as m'lady. They do it in a jokey familiar way but it makes me uncomfortable and feel out of place.
So, should I try to emulate the local dialect to fit in, or would I just appear a right nob?