Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

learning a new language in your 50's

18 replies

RomanyQueen1 · 22/04/2019 16:18

Hi, just wondered if anyone had done this and they had any advice.
It's not a common language, not available on apps like duo lingo.
Has anyone got any tips about how the best way to learn is?
I can find resources on youtube but don't know apart from repetition of speaking what I could do.

OP posts:
Prokupatuscrakedatus · 22/04/2019 16:23

@RomanyQueen1

I am in my 50ties and learning languages all the time
Adults have advantages children do not have and can use methods kids can't (stops lecture now Smile)
Which language are we talking about?

Janek · 22/04/2019 16:41

If Michel Thomas teaches that language I would recommend his lessons - he taught me ALL Italian grammar, really quickly.

Diamondjoan · 22/04/2019 17:57

I was never great at learning languages from books, I had a grammar book and vocabulary book for the last language I had to learn, but mainly learned it by immersion - watching cartoons/movies on youtube, meet ups with native speakers every week etc. I live in a big city though so may not be possible for you to find nearby meet ups.

Interested in this thread?

Then you might like threads about this subject:

ForalltheSaints · 22/04/2019 18:01

I went to a summer school- a fortnight in the country concerned. Strange to be in a classroom with 20 somethings but I knew weekly classes or apps etc would never work for me.

SwedishEdith · 22/04/2019 18:01

Can you find a Skype tutor?

MrsArabin · 22/04/2019 18:28

Have you looked at italki

I've only used it for German but it might be worth a try.

TonTonMacoute · 22/04/2019 18:54

You do really need a proper tutor who can speak with you, correct any mistakes and explain and answer any queries you have.

There is a website called Busuu, which pairs you up online with a native speaker or someone fluent enough to teach you.

RomanyQueen1 · 22/04/2019 19:20

Sorry for late responses, was on school run.
The language is Romany (not Romanian)
I'm not sure I could find a tutor, it is an evolving language that may be gone soon.

OP posts:
Prokupatuscrakedatus · 22/04/2019 21:26

That is difficult - I thought - correct me if i am wrong - that Romanes is not taught to outsiders?

MissLadyM · 22/04/2019 21:42

Why do you want to learn that?

RomanyQueen1 · 22/04/2019 21:49

Yes, it's taught at Universities in Language depts but it's very academic and I can't go to uni as not practical and it's part of a larger course.

MissLady

just because, no special reason apart from it's dying and roma think it should be continued.

OP posts:
MissLadyM · 22/04/2019 21:52

I wasn't being goady, I just wondered why.

RomanyQueen1 · 22/04/2019 22:32

MissLady

I didn't think you were at all, it's a fair enough question.
just for my own pleasure really, so don't/can't throw a lot of money at it.
I'm just really interested in the language and it's relation to romany migration.

OP posts:
corythatwas · 22/04/2019 23:37

Sounds a great idea. I know several people who have learnt new languages in their 50s so you're definitely not past it.

I'd start with finding out what resources there might be: is there a textbook/learning resource? do you know any native speakers who would be happy to help? is there any audio material? how much has been written in Romany? If you google the universities that teach it you might be able to get an idea of how they teach it and what material they use.

Don't know if any of these links could be helpful:

romani.humanities.manchester.ac.uk/resources/cd/cd1.shtml

www.languagelinksdatabase.com/gypsy/

Romani language - Lesson 1. Basic Conversation (part 1) - YouTube

(there's plenty more stuff on YouTube)
RomanyQueen1 · 23/04/2019 13:45

Thanks Cory, I have seen these, and the course at Manchester.
I tried to enrol on the manchester course, just the introduction, but it was an add on for existing students.
When I looked it wasn't ideal though as just looking at how the language is constructed.
Very important of course, but not actually teaching the language.
have looked at the text book they use, but not applicable again.
Thank you for trying for me, that was lovely. Thanks

OP posts:
Prokupatuscrakedatus · 23/04/2019 19:22

@RomanyQueen1
If you are interested in language survival, there is a (free online) course on edx about this and about language revival (Australian languages, Hawaian, Sorbian etc.). Perhaps you'll find someone there who is able to help you? Or put you in contact with someone who works with that language?

RomanyQueen1 · 23/04/2019 19:37

Oh thank you very much I'll have a look at this Thanks

OP posts:
Prokupatuscrakedatus · 23/04/2019 20:07

I took the course and it was fascinating.
It was self paced so I could fit it around my work and other responsibilities.

New posts on this thread. Refresh page