I see where you're coming from, because the basic messages are pretty similar. But the grammar is quite different.
When you say something like 'don't,' you're issuing a command or a request. In grammatical terms, this is a specific kind of statement, and it affects the way you construct the rest of the sentence that follows. So, if you say 'Don't call me,' you are making a demand or a request. After that, you say 'I'm going to be running'. Properly, you'd never separate those with a comma, and this is part of the issue - the comma makes it seem as if they're loosely connected statements, when in the first governs the second.
You could say:
Don't call me: I'm going to be running.
or
Don't call me. I'm going to sleep.
But you shouldn't really link either clause with a comma.
In any case, these constructions are different from the OP's construction. She isn't issuing a command or a request at all, but situating her narrative in relation to temporal markers. So, when she says 'next, I am going to ...' there is no causal relation between the parts of the phrase before and after the comma. The relation is chronological, and chronology doesn't follow the same grammatical structures as an imperative.