The choice would be between half a mile across the fields, or almost 2 miles walking on normal residential roads.
Would you let your 11/12/13/14/15 year old walk on the footpath? If you wouldn't let them, would you trust them not to?
The footpath is lined with trees/shrubs so not like it's a clear open space with sight lines all around.