@Politicalacuityisathing
Thank you, first out of the blocks!
It is very simple really, we are going to a quite remote area and need to make a turn off the Carreteria Nacional at a specific point, except the exits are not numbered on the map! We will be taking a taxi and need to ask the driver to
" take the exit opposite X hotel"
I know they all have satnavs and so on, but having done this trip a few times, there is much confusion sometimes lol ! Probably my own fault.
I have this as Google told me....
"Tomar salida opuesto X hotel" Does that sound right? It also gave the option of "Tomar salida frente al hotel"
Also could you help me say "go straight on and turn left at Calle X"
(I can read Spanish ok, but speaking it just flummoxes me sometimes!) But I do try, no harm making a mistake, but when the wrong exit is taken and you end up twenty kms away from where you should be, it is an expensive linguistic mistake!
Thanks so much.