Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Pretentious Phrases instead of Plain English words -Piece de resistance

155 replies

igr61 · 27/08/2018 14:17

Just thought I would get this one of my chest.
Irritating People that use pretentious foreign words Phrases instead of basic plain English-
"Piece de resistance " instead of saying Masterpiece or the best available.
and that other one usually said by TV presenters and journalists:
"Raison detre " instead of reason for existing

OP posts:
actualpuffins · 29/08/2018 03:14

The well-used Anglo-Saxon phrase Oh do fuck off springs to mind, vis à vis the OP's suggestion.

Neves7 · 29/08/2018 05:54

Threads like this always make me a bit self conscious. I have very minor language processing issues (word recall). Sometimes I phrase things overly formally or make technically correct but unconventional word choices because I can’t find the more common word quickly enough.

Not everyone who speaks differently is being pretentious.

nellyolsenscurl · 29/08/2018 06:53

None of th ese are pretentious, but what annoys me is when people write them incorrectly. Saw a status recently on th "Was just thinking about the cat and Walla he just turned up". It took me a good while to realise is was supposed to be voila Hmm. The same with someone who likes her veg "all danty".

SDTGisAnEvilWolefGenius · 29/08/2018 11:14

I do agree with previous posters that context is key. Some people do use long words/foreign phrases in order to show off - but it is the showing off that is a bit pretentious, not the vehicle used for the showing off - in this case, the language.

I use long words/foreign phrases/complex language as a matter of habit - I read a lot, and that has seeped into my vocabulary and become the norm for me. I wouldn't dream of doing it to intimidate someone else, or to make myself look clever - I just love the richness and music of language - and generally speaking, people seem to understand what I am getting at.

Tinkerbellisnotafairy · 29/08/2018 14:10

@SDTGisanevilwolefgenius - Yes I completely agree. I've always read lots, and love using different words and phrases. I do understand the need for Plaing English in certain communications, but I resent being forced down to a lower denomination for fear of being thought pretentious.

As an aside, I knew you as a wolef, under a different name

New posts on this thread. Refresh page