Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

What does this mean and what is it for?

8 replies

quencher · 12/08/2018 14:44

I found this tie and it does not look like a school one. Google translate does not make sense. Now the power is to you Mn.

What does this mean and what is it for?
OP posts:
OuchLegoHurts · 12/08/2018 14:46

It's a novelty tie for sale online. It means 'Don't let the bastards get you down'

ineedabodytransplant · 12/08/2018 14:46

Don't let the bastards get you down!! Grin

ineedabodytransplant · 12/08/2018 14:47

cross post

Blueemeraldagain · 12/08/2018 14:48

I thought it translates (very loosely) to ‘don’t let the bastards grind you down.’ Could be way off though.

SummersB · 12/08/2018 14:50

It’s merchandise from the book/series “The handmaids tale”, it’s not a real language iirc, but the above translation is what the author of the book claims it means in the story.

quencher · 12/08/2018 14:53

I hope the person it belonged to bought it. It absolutely cheered me up as I am throwing away their things. GrinGrinGrin

OP posts:
quencher · 12/08/2018 14:54

I couldn't make this up. Grin

OP posts:
New posts on this thread. Refresh page
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.

Swipe left for the next trending thread