I’m not a recipe cook but I just use my standard bread stuffing recipe (onions and garlic sautéed in butter and olive oil, add breadcrumbs, thyme, rosemary, and anything else you’d like, then baked in the oven for 30 mins), but I add a big tablespoon of nduja to the onion and garlic at the start (in lieu of about half of the olive oil as it’s quite oily).