My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Pedants' corner

Lilly - an incorrect spelling - is the 33rd most popular girl's name of 2007!

164 replies

DarthVader · 18/12/2007 17:27

How can people give their child a name which is spelt wrong???

Lily is the name of a flower - there is no alternative spelling, just one that says to the world, "my parents cannot spell".

OP posts:
Report
FlamesparodyOfAChristmasName · 18/12/2007 17:49
Report
Iota · 18/12/2007 17:56

perhaps it's not Lily the flower but Lilly the girls name that sounds the same

Report
Califraunkincense · 18/12/2007 17:56

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

DarthVader · 18/12/2007 17:57

I think there should be a spell check facility at the registry office to avoid years of embarassment later on

OP posts:
Report
ATortIsForLifeNotJustChristmas · 18/12/2007 17:58

I thought the same as Iota.

Report
Iota · 18/12/2007 17:58

how about Brooke?

like Brooke Shields

brook the stream is spelt brook

Report
Iota · 18/12/2007 17:58

Skye

or is that Skye the island so it's ok?

Report
AwayInAMunker · 18/12/2007 17:59

DS1 has a name that I spelt correctly and say correctly. However, it's often mispronounced and one woman in particular used to repeat it to me, slowly, with a patronising "oh dear, can't you say your DS's name" look. I murdered her, obviously.

Report
Blandmum · 18/12/2007 17:59

Oh calif....I love the name Bronwen!

Fabbo and wonderful

Report
Iota · 18/12/2007 17:59

and what about Russell?

that should be spelt Rustle

Report
DarthVader · 18/12/2007 17:59

Iota there is no such name as "Lilly", what would "Lilly" be supposed to mean if not the flower?

OP posts:
Report
AwayInAMunker · 18/12/2007 18:00

When my parents went to register me, there was a couple there who wanted to call their son "Lovely" because he was.

The registrar sent them away to reconsider their idea.

Perhaps that should be done more now

Report
BahHumbugRubyRiojaNoXmasName · 18/12/2007 18:01

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

Iota · 18/12/2007 18:05

Phil should be spelt Fill

Report
Iota · 18/12/2007 18:05

Taylor should be spelt Taylor

Report
Iota · 18/12/2007 18:05

oops

Taylor should be spelt Tailor

Report
Califraunkincense · 18/12/2007 18:07

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

Hulababy · 18/12/2007 18:08

On the baby name type websites they spell the name in three ways:

Lily
Lilly
Lilli

Originas are just given as Lily.

Report
Iota · 18/12/2007 18:08

Lilly is also a short form of Lillian

Report
Califraunkincense · 18/12/2007 18:10

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

walkinginawinterBundleland · 18/12/2007 18:10

or even Lillie Langtry

Report
Hulababy · 18/12/2007 18:11

Lots of names have changed spelling, or rather have additional spelling variations, over the years, for lots of reasons.

I personally tend to prefer the more traditional versions. But prefer something like Lilly to a mde up non-name TBH.

DD's name has two spellings. We chose the less common of the two, but it is a perfectly valid and also an old spelling too. However spend many a time having to correct people's spelling of it.

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

Iota · 18/12/2007 18:11

dammit bundle - they really couldn't spell in the olden days

Report
DarthVader · 18/12/2007 18:12

Iota is Maffew OK too?

OP posts:
Report
handlemecarefully · 18/12/2007 18:12

DD picked up her 10m swimming certificate on Sunday made out to 'Lilly'

Thick tossers

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.