They’re being forced to provide separate male and female toilets, but it’s Scotland and policy makers are still very much captured and want to “be kind” so, in addition to the male and female toilets, they want to add in gender neutral toilets which need to be floor to ceiling doors with the toilet and sink contained within.
There is also the issue that a lot of new build over the last decade were built with only one big room of toilets and it was called gender neutral, but as the sinks are not within the full enclosed toilet cubicle, they actually cannot be called gender neutral. So a whole separate toilet block needs to be build or they need to build a wall through the one they have to provide a male and female space. Then also build proper gender neutral ones again.
It isn’t as simply as just changing the signs when they’re trying to still follow gender ideology but have been forced to provide single sex toilets.