It's a classic example of motte and bailey if you ask me.
1. Variations in sex and gender, however they manifest, are a simple fact of human physiology and psychology, and neither the state nor society should pass judgement on people who deviate from what is considered the norm.
Motte: We shouldn't pass judgement on people who have differences of sex development or who are gender non-conforming (or both).
Bailey: It's judgemental to disagree that transwomen are literally women.
2. It is irresponsible at best and malicious at worst, to refuse marginalised people such as the transgender community the right to organise or access sheltered accommodation.
Motte: Freedom of association is a fundamental human right and vulnerable people should be able to access appropriate sheltered accommodation.
Bailey: Males should be able to access female single-sex spaces.
3. Every person has a right to receive prompt medical care that is free at the point of service.
Motte: I heart the NHS.
Bailey: Transgenderism isn't an illness, but trans people should be given access to elective cosmetic surgery on the NHS for free.
4. No person, and especially no child, should be made to undergo unnecessary medical treatments without their informed consent.
Motte: Babies with DSDs should not be surgically operated on to alter their genitals for no good reason.
Bailey: OK, you've got me here. This one basically requires you to support the Bell v Tavistock judgement.
5. We have a responsibility as liberals to represent and liberate the most marginalised people in society.
Motte: Everyone should be equal in a liberal society and we ought to put effort in to make that happen.
Bailey: Oppression olympics ahoy!