I suggest "The Young Visiters" by Daisy Ashford. It was written in 1890 by a nine-year-old girl, and has been in print ever since (complete with spelling mistakes). Here's a bit from Chapter Three:
"After dinner Ethel played some merry tunes on the piano and Bernard responded with a rarther loud song in a base voice and Ethel clapped him a good deal. Then Mr Salteena asked a few riddles as he was not musicle. Then Bernard said shall I show you over my domain and they strolled into the gloomy hall.
I see you have a lot of ancesters said Mr Salteena in a jelous tone, who are they.
Well said Bernard they are all quite correct. This is my aunt Caroline she was rarther exentrick and quite old.
So I see said Mr Salteena and he passed on to a lady with a very tight waist and quearly shaped. That is Mary Ann Fudge my grandmother I think said Bernard she was very well known in her day.
Why asked Ethel who was rarther curious by nature.
Well I dont quite know said Bernard but she was and he moved away to the next picture. It was of a man with a fat smiley face and a red ribbon round him and a lot of medals. My great uncle Ambrose Fudge said Bernard carelessly.
He looks a thourough ancester said Ethel kindly.
Well he was said Bernard in a proud tone he was really the Sinister son of Queen Victoria.
Not really cried Ethel in excited tones but what does that mean.
Well I dont quite know said Bernard Clark it puzzles me very much but ancesters do turn quear at times."
What's not to like?