it won't always frighten you Leclerc - is what I was going to say, but, and without knowing the exact details of his removal from the home, he is a very dangerous man and it puzzles me how he is allowed anywhere near your home!
You have a very healthy fear of him, that I think you should take notice of and make sure someone else is always there for pickup, or change pickups to make sure they absolutely suit you and keep you safe, either with your DM, or at a place, like at the end of your drive/path, where you can be clearly seen and he can text you, but he mustn't be allowed to continue thinking he can just come and go. Boundaries must be very clear and he must respect them or consequences should occur.
I know we all know this word, and I hate to say it back to you, but don't ever minimalise the very real risk he poses to you. This man is no longer your friend and there is no need for pleases or thank yous and the nice things that friends do. State your case (that way that you are happy, and is safe).
There will be little point in you having done all this only for him to turn up in a mood one day when collecting and barge in, etc. and reenact the throttling scene. I never thought mine would take the next step post finale, but he did absolutely get worse and finally 'lost it' in front of the whole neighbourhood. I just hate to think you may be taking risks, with a man whose proved to all that he doesn't have any limits. You can't manage him or his wild moods, entitlements and behaviours, manage your environment to be safe to your absolute satisfaction.
Maybe you could insist that a trusted friend/family member of his accompany him from now on because you are aware of how many boundaries he crossed at his last visit, so you will have to make the distance greater. He seems SOOO entitled it is scarey. Keep him as far away as possible. Does he never behave badly to the DC?
I hope that comes across as desperate concern for you all and need to create strong safety zones around you, all is your choice at the end of the day of course. We are not here to create nice easy pickup terms for them, only safe ones and whatever that must entail, but he must never have the opportunity again.
You need to be relaxed now he's gone, he has crossed forbidden boundaries by enterin 'your' home not to say, going through your BAG?!! rubbing against you !!
I think you must still trust him more than is healthy/safe, but I hope not.
Sorry for long post folks, and I hope you take in the way intended Leclerc take care xx