Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

Pedants' corner

Aaron/Arron - How do you pronounce them?

43 replies

upinaballoon · 29/10/2024 19:18

When I was at primary school we had scripture lessons. I learned that Moses had an older brother whose name was Aaron. It was pronounced with a long 'a', because there are two 'a's there and it sounded more or less like this - 'air-on'.

For decades I have heard and seen people being called Aaron - spelled like that with the two 'a's at the beginning, but pronounced 'Arron', more or less rhyming with Karen, Darren et cetera.

If a parent wants a child's name to sound like 'Arron', why do they spell it/have them baptised 'Aaron'?

OP posts:
PullTheBricksDown · 29/10/2024 19:20

I don't know either and I agree with you. Had my DC telling me I was saying it wrong using the Biblical pronunciation! Er, nope

Sunseeker83 · 29/10/2024 19:21

Because that's how Aaron is pronounced. Think you have been taught incorrectly in scripture lessons.

Scutterbug · 29/10/2024 19:21

I agree with you OP!

Theimpossiblegirl · 29/10/2024 19:23

They just want to be first in alphabetical lists.

I always said airron but I think I'm wrong for modern times.

WinterFoxes · 29/10/2024 19:23

We said Airun in bible study too. But I have friends with Aarons who pronounce it Arrun.
It's a lovely name.

girljulian · 29/10/2024 19:26

Neither is the correct Hebrew pronunciation (which is more like urrun) so you can do what you like, I think! I went to an evangelical school where they said it to rhyme with Karen.

TwigletsAndRadishes · 29/10/2024 19:28

I grew up being taught about Air-on from the bible as well. But I think the people whose names are Aaron can choose to say it either way. My own friend Aaron says it like Arron. It sounds the same as in arrow.

It's the same with Naomi. Nay-omi or Ny-omi?

WhatASadLittleLifeJayne · 29/10/2024 19:29

In that case Aardvark would be air-dvark?

Surely double-a would make Aaaaahron or aaaahrdvark.

Arron and Aaron both rhyme with Darren IMO but I’d pronounce it however the person wants.

See: Aaron Carter

SensibleSigma · 29/10/2024 19:29

The school teacher who pronounced it Airon, pronounced Sharon and Karen to rhyme. So there’s no ‘correct’ answer, imo.

AllProperTeaIsTheft · 29/10/2024 19:30

But what makes you assume that the way you were taught it by a primary school teacher was correct? A quick google shows that the original Hebrew name was Aharon (pronounced a-ha-ron), but that the 'h' got dropped at some point. So no 'air' sound in there. When names have been imported into the Latin alphabet from other languages a very long time ago, it can be pretty hard to unpick the phonetics and spelling!

ExquisiteIyDecorated · 29/10/2024 19:31

Rhymes with Karen.

SoporificLettuce · 29/10/2024 19:35

upinaballoon · 29/10/2024 19:18

When I was at primary school we had scripture lessons. I learned that Moses had an older brother whose name was Aaron. It was pronounced with a long 'a', because there are two 'a's there and it sounded more or less like this - 'air-on'.

For decades I have heard and seen people being called Aaron - spelled like that with the two 'a's at the beginning, but pronounced 'Arron', more or less rhyming with Karen, Darren et cetera.

If a parent wants a child's name to sound like 'Arron', why do they spell it/have them baptised 'Aaron'?

Aaron is the correct spelling.

Aydel · 29/10/2024 19:39

And the Lord said unto Moses
All Jews will have round noses.
Except for Aaron.
He’ll have a square ‘in.

Arran2024 · 29/10/2024 19:45

My dog is called Arran after the Scottish island. Most people assume he is called Aaron, which I think would be a strange name for a dog!

HildaHosmede · 29/10/2024 19:49
Comedy Central Noice GIF

Like this? 😂

OkPedro · 29/10/2024 19:55

Arran2024 · 29/10/2024 19:45

My dog is called Arran after the Scottish island. Most people assume he is called Aaron, which I think would be a strange name for a dog!

How do you pronounce Arran? I say Aaron as arr in and Arran the same

Arran2024 · 29/10/2024 20:05

OkPedro · 29/10/2024 19:55

How do you pronounce Arran? I say Aaron as arr in and Arran the same

I'm Scottish so I pronounce Arran as quite clearly "A-rran". But people always think I'm saying the boy's name, which I would actually say as "A-rron". I live in England.

upinaballoon · 30/10/2024 08:30

TwigletsAndRadishes · 29/10/2024 19:28

I grew up being taught about Air-on from the bible as well. But I think the people whose names are Aaron can choose to say it either way. My own friend Aaron says it like Arron. It sounds the same as in arrow.

It's the same with Naomi. Nay-omi or Ny-omi?

I say Nay-omi and if I said Ny-omi I would expect there to be an 'i' after the 'a', as in Naiomi.

OP posts:
WhatASadLittleLifeJayne · 30/10/2024 08:33

I’ve known people onto say Nair-me and Nigh-uh-me too. NAY-uh-me and nay-OMI too.

upinaballoon · 30/10/2024 08:34

AllProperTeaIsTheft · 29/10/2024 19:30

But what makes you assume that the way you were taught it by a primary school teacher was correct? A quick google shows that the original Hebrew name was Aharon (pronounced a-ha-ron), but that the 'h' got dropped at some point. So no 'air' sound in there. When names have been imported into the Latin alphabet from other languages a very long time ago, it can be pretty hard to unpick the phonetics and spelling!

The reason I assumed that the primary school teacher and the Sunday school teacher were correct, in the 1950s, is because they were teachers, the same ones who had taught me how to pronounce 'thought', 'though', 'caught', Nebuchadnezzar.

OP posts:
upinaballoon · 30/10/2024 08:39

Aydel · 29/10/2024 19:39

And the Lord said unto Moses
All Jews will have round noses.
Except for Aaron.
He’ll have a square ‘in.

And the Lord said unto Moses, "Come forth",
But he came fifth and lost his something, but I can't remember what it was.
(Come back, older generation, and tell me.)

OP posts:
ErrolTheDragon · 30/10/2024 08:42

It was always pronounced 'airon' in Sunday school and church when I was growing up, but I'm happy to accept that's as wrong as much of the other stuff they taught!Grin

The one that throws me is 'Elisha' used as a girls name pronounced 'eleesha' - rather than as a male name rhyming with Elijah, first syllable 'Eli' seems 'correct'? Or is the girls name derived completely separately?

premierleague · 30/10/2024 08:43

Aaron = air-on
Arran = a-ruhn

upinaballoon · 30/10/2024 08:48

Theimpossiblegirl · 29/10/2024 19:23

They just want to be first in alphabetical lists.

I always said airron but I think I'm wrong for modern times.

Yes, I think there's been a shift over the decades. I thought someone had already said that but it must have been your post here, about being wrong for modern times.

OP posts:
ErrolTheDragon · 30/10/2024 08:56

Yes, I think there's been a shift over the decades. I thought someone had already said that but it must have been your post here, about being wrong for modern times.

Perhaps the 'shift' wasEnglish people getting it wrong and the change is more of a correction to be closer to the Hebrew pronunciation?