Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

Pedants' corner

Does "couple dies from Covid" sound a bit odd to you?

41 replies

DadDadDad · 17/11/2020 19:52

Sorry if the reference to Covid deaths is upsetting, but I've just seen the headline on BBC News: Couple dies 12 hours apart with Covid-19

I know that couple is gramatically a singular noun, but it semantically references two people, and it sounds odd to my ear to say "the couple dies", as if it's a single entity that has perished, when two people have died.

I don't think I'd bat an eyelid at couple die from Covid-19, treating it as a plural.

Do singular verbs work in these examples...

Family dies in boating accident

England's football team dies in plane crash

Hotel staff dies in horrific fire

Theatre audience dies in bombing

That's probably enough death! Sad

OP posts:
bumblingbovine49 · 18/11/2020 08:45

@Rangoon

Are you lot insane or something? Two people died tragically and you're wittering on about a point of grammar. I belong to a profession that is traditionally seen as hard-nosed but i am truly shocked by some of the posters on this thread.
This
mathanxiety · 18/11/2020 08:51

@DadDadDad
The teaching staff give up many of their lunchtimes to help the students
Does gives work there?
Yes, absolutely.
It is in fact the only conjugation that works here.
You could say 'members of the teaching staff give up many of their lunchtimes...' and in that case 'give' would be correct. It's not correct in your sentence.

How about: The audience were forced to cover their ears by the loud music v The audience was forced to cover its [?] ears by the loud music ?

Again, yes. Audience is a singular noun.
You could say 'the members of the audience were forced to cover their ears' and that would be correct.

Otamot · 18/11/2020 10:10

That's American grammar, math.

DGRossetti · 18/11/2020 10:18

@Otamot

That's American grammar, math.
I think a few of you may be lost awhile Smile

notoneoffbritishisms.com/?s=plural

Otamot · 18/11/2020 10:25

I should add that neither British nor American. I'm a descriptivist, though, and I know better than to say "My family is coming around for dinner" when I'm in this country.

Otamot · 18/11/2020 10:26

I'm* neither British nor American.

niceday · 18/11/2020 10:49

I think the examples of usage we see show that nouns that are grammatically singular but represent a plurality (especially a plurality of people) can be conjugated with a plural verb.

I agree that sometimes they can. But not necessarily.
My family is small.
This government has the thickest cabinet.
The youngest year in the school is (are??) Reception?

niceday · 18/11/2020 10:51

Hmm.
My family is small (I read as "I have few members in my family")
My family are small (= we are short people)

DadDadDad · 18/11/2020 11:19

Here's a sentence from a newspaper only yesterday:
Staff are not expected to wear masks at their desks at all times.
www.theguardian.com/world/2020/nov/17/no-10-narrow-corridors-thwart-social-distancing-efforts-staff-say

Would any British speaker say "staff is not expected..." - it just sounds wrong!

OP posts:
KaptainKaveman · 18/11/2020 12:48

"Staff' is both singular ( He's staff ) and plural ( they're staff) so both are permitted.

niceday · 18/11/2020 12:56

Surely,
He's staff - the singular form of the verb relates to He, not staff?

DadDadDad · 18/11/2020 12:59

@KaptainKaveman - so by your reasoning can't couple be plural: "they are a couple".

OP posts:
niceday · 18/11/2020 12:59

Staff are not expected to wear masks - pl
Moses's staff was coved in slime and bacteria - sing.

Maybe we need a distinction for semantics?

A couple (familiy unit) - can be singular
A couple (of weirdos) - plural?

KaptainKaveman · 18/11/2020 13:35

Yes DadDadDad that makes sense.

daisychain01 · 20/11/2020 07:03

@mathanxiety

On another thread, the OP has written

"The government are set to announce ..."
Where did I do that?

It's the OP of the thread in question who wrote that statement, not you.

Thank you @mathanxiety, you got it!

Sorry @DadDadDad I was referring to the OP of that other thread not you Grin

And to those who are virtue signalling about discussing grammar instead of people who've died, do you really not get that the whole purpose of having a Pedant's Corner is to take this discussion about grammar away from any actual thread about people dying, so actually you're in the wrong place telling us here what we should or shouldn't discuss!

DadDadDad · 20/11/2020 08:24

No problem, @daisychain01 - it was just a moment of confusion for me. Smile

Pedant's Corner

Ahem, like the Johnsons, there's more than one pedant out there! (At least you didn't write pendant). Grin

OP posts:
New posts on this thread. Refresh page