My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Pedants' corner

Decimalisation of years

36 replies

Londonmrss · 03/02/2013 16:20

People on mumsnet like to day things like "My son is 2.7 years old."
Are they being incredibly precise and have worked out that their child is 2 years and 256 days, which happens to be 0.7 of a year? Or do they mean 2 years and 7 months and they have no understanding of what a decimal point is? This REALLY annoys me.

Phew. It felt good to finally say it.

OP posts:
Report
Londonmrss · 04/02/2013 05:45

For me, saying 35 + 4. about pregnancy length implies '35 weeks plus 4 days' so I can handle that. Saying 2.7 years implies '2 point 7 years' and I immediately, without even thinking about it, begin to try and work out what 0.7 of a year is.

It is obviously a personal taste thing in that case. Some of you have given legitimate and rational arguments as to why it is not in fact incorrect, but frankly I still find it annoying.

It's like when I get my baby weighed and they tell me she is 6kg, but then someone asks me what that is in lb. I know that there are 2.2lb in a kg so it's easy enough to work out that she is 13.2lb. But then they assume I mean 13lb2oz which is obviously not true.
Does it matter?- I hear you ask! Obviously not, I probably should get out more. Maybe I am some sort of numbers genius / crazy person like that John Nash fellow. Our possibly just a sleep-deprived mother of a 3 month old...

OP posts:
Report
InMySpareTime · 04/02/2013 07:33

In Early Years literature, it does go up to 11Smile.
The EYFS (and more recently Development Matters) are more likely to use "35 months" as it fits their age banded groups better, but the training literature case studies would say "2.11"

Report
somebloke123 · 04/02/2013 13:54

I suppose if the calendar brought in after the French Revolution had prevailed there wouldn't be this problem. They divided the year into 10 months. The only one whose name I can remember is Thermidor.

Report
WMittens · 04/02/2013 19:58

somebloke123

There were still 12 months, but they were 30 days each, and contained 3 10-day weeks.

Report
jaynebxl · 05/02/2013 05:56

A year clearly is not base ten but base 12 so I don't mind someone writing 3.11 or whatever as we all know what they mean.

Report
lougle · 05/02/2013 07:43

In this case the . is a demarcation, not a decimal point. Just as imperial uses 5'5", for example.

Report
somebloke123 · 05/02/2013 11:13

Thanks WMittens - I stand corrected.

Report
cumfy · 11/02/2013 19:59

And people wondered why we bought in SI units.Grin

Report
WMittens · 11/02/2013 20:32

And people wondered why we bought in SI units.

Was it because they were on special offer?

Report
cumfy · 11/02/2013 22:00

Just testing Mittens.Blush

Report
Trills · 11/02/2013 22:03

If I write that I am 5'11 tall, are you upset that I am using an apostrophe? Or do you realise that it's just an indicator of " 5 somethings and 11 something-elses"?

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.